Archiv für August 2011
Nachtwanderungen durch Benitachell
Am Dienstag, 30. August, und am Freitag, 2. September, finden in Benitachell in der Provinz Alicante die zwei letzten Wanderungen durch die Gemeinde im Rahmen des Programms “Caminades d’estiu” (Sommerspaziergänge) statt. Die Initiative hat der Sportgemeinderat. Der Politiker will einen Sport für alle Altersklassen fördern und gleichzeitig sollen die Teilnehmer ihr Dorf besser kennenlernen.
Wer Lust hat, mitzulaufen, findet sich um 22.15 Uhr am Rathaus ein. Dort wird gestartet. Vorherige Anmeldung ist nicht nötig. Die Nachtwanderungen durch den Ort und das Gemeindegebiet stellen keine hohen Anforderungen an die Teilnehmer. Es sind zirka fünf Kilometer, die gelaufen werden. Kinder unter 16 Jahren sollten in Begleitung eines verantwortlichen Erwachsenen sein. Es gibt T-Shirts für alle Teilnehmer. Sie werden für einen symbolischen Preis von zwei Euro angeboten.
Neues Büro steht Bürgern offen
Das Residenten- und Ausländeramt des Rathauses Jávea/Xàbia hat ein neues Informationsbüro für ausländische Bewohner der Gemeinde in der Casa de Tena in der Calle Mayor eingerichet. Der direkte Zugang zum Residentenbüro erfolgt über die Calle Pastores 2, dort wo die Tür mit Tosca-Stein umrandet und mit Schmiedeeisengitter versehen ist. Das Büro ist von Montag bis Freitag von 9.30 bis 13.30 Uhr geöffnet. Elizabeth Collins und Georgina Rodríguez sind die Ansprechpartnerinnen. Die Nutzer können jedoch jederzeit per Internet ihre Anfrage an folgende E-Mail-Adresse senden: help@ajxabia.org.
Ziel der neuen Einrichtung in Jávea ist es, allen die kein Spanisch können, bei Gesprächen oder Kontakten mit den verschiedenen Abteilungen des Rathauses behilflich zu sein. Oder aber es wird Leuten geholfen, die verwaltungstechnisch mit dem Rathaus etwas abzuwickeln haben. Gleichzeitig wird das Residentenbüro den Nutzern erklären, wie das Rathaus funktioniert und an welches Amt man sich wann wenden muss. Das Residentenbüro wird dem Rathaus bei der Abwicklung Probleme abnehmen und über die Möglichkeiten der Erstwohnsitzanmeldung informieren.
Zwei Wochen Fiestas im Hafen von Jávea
Am Samstag, 27. September, beginnen die Fiestas im Hafen von Jávea, in Aduanas del Mar. Bis zum 8.September wird zu Ehren der Jungfrau Loreto gefeiert. Nachstehend das Festtagsprogramm. Für jeden ist bei den Veranstaltungen etwas dabei. Am 30. August veröffentlichen wir dann eine weitere Meldung, der Sie die restlichen Veranstaltungen entnehmen können.
- Samstag, 27. August, beginnen um 18 Uhr die Feiern mit dem Radrennen um den Pokal Ciclista der Penya la Bufa de Jávea. Dabei werden die Fiestas eröffnet und ab 22.30 Uhr spielt die Band Montecarlo.
Neues Video über die Urbanisation Cumbre del Sol.
Alle, die das neue Video, das die Grupo VAPF in der Urbanisation Cumbre del Sol aufgezeichnet hat, sehen möchten, können das ab sofort auf der Web-Seite der Grupo VAPF. Das Video gibt es unter anderem auf Deutsch, Spanisch, Englisch, Französisch, Russisch und Holländisch. Wer will kann auch nur Hintergrundmusik zu den Bildern laufen lassen.
Im Film sieht man den Strand der Bucht Moraig in der Urbanisation Cumbre del Sol in Benitachell, zwischen Jávea und Moraira gelegen, sowie Immobilienangebote, Informationen über den Standort und Dienstleistungen. Das Video entstand im Februar, zeigt, wie die Costa Blanca Nord aussieht.
Rabatt für Klubmitglieder in Restaurants
Diesen Sommer können Sie die die besten Restaurants in Moraira und Benitachell besuchen und dort mit Ihrer Klubkarte des Club Amigos del Sol köstlich speisen zu reduzierten Preisen. Die Restaurants, die dem Klub Amigos del Sol angeschlossen sind, überraschen Sie mit Rabatten und kleinen Geschenken.
- Restaurante La Cumbre in der Carretera La Cala in der Urbanisation Cumbre del Sol hat für Klubmitglieder ein Spezialmenü kreiert. Zu einem guten Preis werden den Gästen verschiedene Tapas, ein Hauptgericht (man wählt aus verschiedenen Vorschlägen)und ein Nachtisch serviert. Im Preis inbegriffen sind Brot, All i Oli und eine halbe Flasche Wein. Natürlich können die Gäste auch a la carte essen. Der Küchenchef versteht es, traditionelle und beliebte Speisen mit einer modernen Küche von heute zu kombinieren. Eine reichhaltige Weinkarte ergänzt die Gaumenfreuden. Um telefonische Reservierung wird gebeten: Restaurante La Cumbre, Telefon 966 493 213.







